附属図書館からのお知らせ

図書館システムのメンテナンスについて / System maintenance of the library

附属図書館利用者各位 / To library users

システムメンテナンスのため、下記の時間において「自動貸出返却装置」「マイライブラリ」の利用ができません。
ご迷惑をおかけしますが、ご協力よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　記

日時:　2025年6月18日（水）9:00-9:30 (予定)
利用できないサービス:

• 自動貸出返却装置の利用　（貸出・返却はカウンターで受け付けます）
  
• 図書館ホームページからの依頼・マイライブラリの利用　（各種依頼・利用中の資料の確認・延長等はできません）
  

---

A part of the library services will be unavailable during the following period due to system maintenance.
from 9:00 am to 9:30 am on June 18 (Wed.), 2025

Unavailable services:

• Auto book circulation machine.
  (You can borrow and return the books at service desk)
• Library services and “My library” in NAIST library homepage.
  (You cannot use order services from the website, verification of borrowing materials, extension of the period)

Sorry for your inconvenience.

---